17 July 2010

Chicken Liver Paté

For reasons that are probably a bit beyond my comprehension, I've gotten incredibly into liver recently. Specifically bird liver which, astoundingly, is just about the cheapest part of the bird you can buy. So armed with the larger part of a pound of smoked chicken liver (courtesy a friend's smoker), I proceeded to make some paté.

Chicken Liver Paté

Ingredients


  • 1/2 lb. chicken liver, smoked
  • 3 cloves elephant garlic, roasted
  • 1/2 onion, chopped, caramelized
  • 2 oz. cream sherry
  • 1/2 tsp. black pepper
  • 1 tbs. butter


Procedure


  1. Chop all ingredients finely
  2. Melt butter in saucepan, add garlic
  3. Add onions, liver and pepper; stir thoroughly
  4. When hot, add sherry and cook down, mushing all ingredients together to a delicious goo
  5. When gooey, remove from heat and let cool for a few mintues
  6. Throw 'er in the food processor or blender
  7. Get everything out, put in a container and chill in the fridge for a couple of hours
  8. Serve on crackers and eat the hell out of it


Verdict

Duh. Obscenely decadent and delicious.

Alternately, if you prefer it in the original French, there's

Dominique's Foie Gras via Claire


Ingredients

large goose liver (500g)
salt
white pepper
sugar
cognac


Procedure 

Rajouter sel, poivre blanc, muscade râpée, une pincée de sucre, deux cueilleres soupe d’alcool, porto, cognac, armagnac, tu couvres d’un film, et tu laisses macérer une nuit.

In your bowl, put salt, white pepper (I'm fairly sure I used regular), a pinch of sugar, 2 tablespoons of alcohol (porto, cognac, armagnac), cover with the transparent plastic, leave in the fridge one night.

Le lendemain, tu prends du film étirable, l’enrouler une douzaine de fois, comme un saucisson, fermer les bords avec le fil de fer. Il faut absolument fermer hermétiquement.

The next day, take some transparent plastic film, wrap up the liver a dozen times (I used to do 20 times), close the ends with twisty-metallic thingees. It HAS to be impermeable.

Faire bouillir 5 L d’eau dans une grande marmite, quand l’eau bout, tu éteints, et tu plonges ton foie dedans, et tu le maintiens au fond. Mets le couvercle. Quand l’eau est froide, ton foie est cuit. Il faut le retirer. Puis, l’enrouler dans un torchon et le laisser dans le frigo 5 a 8 jours (8 c’est mieux).

Get your biggest pot, and put 5 litres of water, bring to a boil (it might be easier to get your kettle's help on this, 5L is a lot of water). When the water boils, turn the stove off, place your liver at the bottom--keep it there (mine floated, so I had to submerge it under a couple of bowls-get creative). Cover the pot and leave it be. Once your water is cold, the liver is ready (it will take hours, of course). Take it out of the water, wrap it pretty snuggly in a kitchen towel, place it in the fridge for 5 to 8 days (8 days is better).

Bon appetit!

Bon appetit!

3 comments:

Claire said...

Forgot to add a spice in my translation: a bit of nutmeg. Essential, not to be skipped.

Claire said...

(To add to the salt, pepper, cognac marinade)

Claire said...

Also, it is not explicit in my initial translation, but the spices+alcohol mixture should be like a marinade for the liver, and left overnight in the fridge. And, the liver can be duck liver (cheaper).